"Where is the nearest bank?" 가장 가까운 은행은 어디에 있습니까?
오늘은 장소가 어디에 있는지 물어보는 문장을 공부하겠습니다.
해외에서 여행을 하다보면, 이런 질문을 자주하게 됩니다.
Where is the nearest bank?
가장 가까운 은행은 어디에 있습니까?
Where is는 어디에 있습니까? 라는 뜻입니다. 그 뒤에 The nearest는 가장 가까운이란 뜻이고 Bank는 은행이지요.
The nearest bank is just around the corner.
가장 가까운 은행은 바로 코너 근처에 있습니다.
Just around the corner는 코너 바로 근처라는 뜻입니다. 그래서 가장 가까운 은행은 코너 근처에 있습니다. 라고 대답했습니다.
Where is the nearest grocery store?
가장 가까운 식료품 가게는 어디에 있습니까?
Grocery store는 식표품 가게입니다. 식료품 가게 자리에 여러장소를 넣어서 문의할 수 있습니다. 마지막 부분에 찾기를 원하는 곳의 이름을 넣어주면 됩니다.
The nearest grocery store is just two blocks away from here.
가장 가까운 식료품 가게는 여기서 두 블록 떨어져 있습니다.
Just two blocks away라는 말은 두블록 떨어진 이란 뜻입니다. from here는 여기서 라는 뜻입니다.
Where is the nearest restroom?
가장 가까운 화장실이 어디 있습니까?
해외 여행을 하다보면 화장실을 물어볼 기회가 많습니다. The nearest라는 말을 빼고 그냥 Where is the restroom? 이라고 물어보아도 됩니다. 화장실이 어디입니까? 라는 뜻입니다.
You can find the nearest restroom near the entrance of this building.
이 건물의 입구 근처에서 가장 가까운 화장실을 발견할 수 있을 것입니다.
You can find...는 당신은 발견할 수 있을 것입니다. 라는 뜻이지요. near the entrance of this building은 이 건물의 입구의 근처라는 뜻입니다.
Where is the nearest post office?
가장 가까운 우체국이 어디 있습니까?
The nearest post office is on Brookhurst Ave.
가장 가까운 우체국은 브룩허스트 길에 있습니다.
on Brookhurst Ave.에서 특정한 장소에 on을 썼습니다. 브룩허스트 길에 있다는 뜻입니다.
오늘도 수고하셨습니다.
위의 문장을 아래의 유튜브 쇼츠에서 원어민의 발음으로 들어보시고, 자연스럽게 나올 때까지 반복하여 따라해 보세요.